慈相寺

宋代 • 鄧德秀

小橋橫過一溪長，因訪梅花到上方。
山到盡時逢怪石，樓於高處帶斜陽。
殿經幾劫壁多壞，碑刻前賢詩數章。
三百年前鍾尚在，可憐閱遍幾興亡。

譯文：

一座小橋橫跨在長長的溪流之上，我因爲想要尋訪梅花，一路來到了寺廟的上方。

沿着山路前行，走到盡頭的時候，遇見了形態各異的怪石。那高聳的樓閣在夕陽的餘暉中，顯得格外有意境。

寺廟裏的殿堂經歷了無數劫難，牆壁大多已經殘破不堪。碑石上還刻着前代賢人的幾首詩作。

三百年前的大鐘如今依舊留存着，它可真是令人心生感慨啊，它彷彿靜靜地見證了多少朝代的興盛與衰亡。