次韻徐君載見寄

宋代 • 艾可翁

不必相逢嘯語春，本然心跡自相親。
青山我已臥三載，白社君今與一人。
亂後事非京國舊，雨餘秋共客愁新。
躬耕谷口雲應滿，何處堪尋鄭子真。

譯文：

不用在春天裏相逢，一起談笑風生。我們內心的志趣和行事的準則，本就是天生相近、彼此契合的。

我已經在青山之中隱居三年了，如今你也像那白社中的高人一樣，獨自過着閒適自在的生活。

經歷戰亂之後，京城往日的景象與是非都已改變，秋雨過後，秋天的氛圍和旅居他鄉的愁緒又添了幾分新意。

你在山谷中親自耕種，那山間大概已被雲霧瀰漫了吧，可又到哪裏去尋找像鄭子真那樣高潔避世的賢士呢。