次韵徐君载见寄
不必相逢啸语春,本然心迹自相亲。
青山我已卧三载,白社君今与一人。
乱后事非京国旧,雨余秋共客愁新。
躬耕谷口云应满,何处堪寻郑子真。
译文:
不用在春天里相逢,一起谈笑风生。我们内心的志趣和行事的准则,本就是天生相近、彼此契合的。
我已经在青山之中隐居三年了,如今你也像那白社中的高人一样,独自过着闲适自在的生活。
经历战乱之后,京城往日的景象与是非都已改变,秋雨过后,秋天的氛围和旅居他乡的愁绪又添了几分新意。
你在山谷中亲自耕种,那山间大概已被云雾弥漫了吧,可又到哪里去寻找像郑子真那样高洁避世的贤士呢。