窮達

宋代 • 艾可叔

窮達寧無分，逢迎費折腰。
人情剡溪紙，世事浙江潮。
凍井和冰汲，寒山帶雪樵。
子云雖寂寞，莊叟得逍遙。

譯文：

人生的窮困與顯達難道沒有定數嗎？爲了迎合他人而卑躬屈膝實在是太不值得。

人情就像剡溪出產的紙一樣，看似美好卻很容易破損、不堪一擊；世事如同浙江的潮水，漲落無常，變化不定。

在寒冷的冬天，要連帶着井裏的冰一起汲水；到那覆蓋着積雪的寒山上去砍柴。

揚雄雖然一生寂寞無聞，但他能堅守自我；莊周則能夠逍遙自在地生活，不受世俗的羈絆。