次韻趙繡使題金鰲穩處

宋代 • 艾可叔

突兀霜崖俯雪洲，時時登覽喚漁舟。
溪分南北地初合，月在山間天共流。
三兩可人曾此會，百千年後復誰遊。
桑田不變金鰲健，祇恐吟翁白盡頭。

譯文：

那高聳險峻、如覆霜般的山崖突兀地矗立着，俯瞰着那似被雪覆蓋的沙洲。我時常登上這裏遠眺，還會呼喚江上的漁舟。

溪流在此處分爲南北兩支，而大地在此初聚融合。明月掛在山間，那月光彷彿與天空一同流動。

曾有兩三個志同道合的好友在這裏相聚，不知道千百年之後還會有誰來此遊覽呢？

即便滄海桑田變遷，這金鰲般穩固的地方依舊堅實。只是擔心我這個愛吟詩的老頭，會在時光裏慢慢白了頭髮啊。