師子院明初院主請

宋代 • 釋原妙

鼻無兩竅，眼露雙睛。
十分無面目，一味得人憎。
將正續三世之業，等閒籍沒。
向白雲千峯之上，特地掀騰。
坐斷死關，幸自惡聲難掩。
那更被伊描邈，轉見可憐生。
呵呵呵，三十年後，寧無人路見不平。

譯文：

這獅子院的明初院主啊，就好像鼻子沒有兩個通氣的竅孔，眼睛卻大大地露着雙睛。看起來那是十足地沒臉沒皮，始終就招人厭煩憎惡。

他把正續這三世以來積累的功業，隨隨便便地就給譭棄了。還在那白雲繚繞的千峯之上，特意去興風作浪、折騰一番。

他固執地堅守着那不通的死理，本來名聲就已經壞得難以遮掩了。更糟糕的是，還被人把他的惡行描繪出來，就愈發顯得他可憐又可嫌。

呵呵呵，我就不信三十年之後，會沒有路見不平的人站出來。