偈頌六十七首 其四六

宋代 • 釋原妙

十五日已前，{毛畏}{毛畏}??，魍魍魎魎。
十五日已後，巍巍堂堂，煒煒煌煌。
正當十五日，虛空爲鼓。
須彌爲槌，輕輕擊動，佛祖攢眉。
若將耳聽應難會，眼處聞聲方始知。

譯文：

在農曆十五之前，一切事物彷彿都處於一種模糊、混沌、難以捉摸的狀態，像是那些奇形怪狀、飄忽不定的鬼魅魍魎一般，讓人看不清、道不明。

到了農曆十五之後，萬物呈現出一種高大威嚴、光彩照人的模樣，光明磊落，閃耀輝煌。

而就在農曆十五這一天，以虛空當作大鼓，把須彌山當作鼓槌。輕輕敲擊這無形之鼓，即便是佛祖聽聞這鼓聲，也會皺起眉頭。

如果僅僅用耳朵去聆聽，很難領會其中的深意，只有當你能從視覺之外的境界中聽聞這“聲音”，才能真正明白其中的奧妙。