偈頌六十七首 其二○

宋代 • 釋原妙

禪不在參，道不須悟。
動轉施爲，山嶽鼓舞。
孟八郎漢便恁麼去，爭似西峯搬石運土。

譯文：

這首偈頌可大致翻譯如下：

禪法不需要刻意去參究，大道也不必苦苦去領悟。在日常的一舉一動、行爲做事之中，就能感受到如同山嶽也隨之歡騰鼓舞一般的境界。像孟八郎漢那樣就這樣離去（此處“孟八郎漢”可能是某一特定指代人物，以這種簡單的方式去對待禪道），哪裏比得上西峯這裏踏踏實實地搬石運土（寓意在實際行動中修行）。

整體來看，這首偈頌傳達出一種不追求玄虛的參禪悟道方式，而強調在平常行動中去體悟禪道真諦的理念。