偈頌六十七首 其一

宋代 • 釋原妙

談玄談妙，說性說心。
攢花簇錦，巧妙尖新。
如麻似粟，從古至今。
莫不皆是乘虛接響底漢，倚草附木精靈。
山僧雖是他家種草，決定不向遮裏藏身。

譯文：

人們常常談論那些玄妙高深的道理，說着有關心性的話題。他們的言辭就像將花朵聚集、錦緞堆疊一樣，精巧美妙、新奇獨特。從古至今，這樣的人如同麻和粟一樣繁多。

但實際上，這些人無不是追逐虛幻、應聲附和的人，就像那些依附在草木上的精靈鬼怪，沒有自己的真本事。

我雖然也是修行之人，算是在這修行的道路上“種了草”，也就是投身於其中，但我絕對不會像他們那樣，躲在這些虛浮的言辭和表面的修行方式裏安身立命。