春日武康遊望過孟東野故居

宋代 • 孫嵩

殘靄初收半在沙，一川芳草趁溪斜。
羣峯古意汪芒國，廢地詩情正曜家。
天末悽迷浮野色，柳邊駘蕩受春華。
更攜尊酒看修竹，不爲前坡得意花。

譯文：

殘餘的霧氣剛剛消散，還有一半縈繞在沙灘之上。一川的芳草順着溪流傾斜蔓延開來。

那連綿的羣峯彷彿帶着遠古的意味，讓人想起汪芒國的故事。這片荒廢之地，卻滿是當年像孟東野（孟郊，字東野）這樣詩人的詩情，就如同曾經正曜（孟郊曾被後人譽爲“詩囚”，這裏用正曜代指孟郊）的家一般充滿詩意。

天邊一片悽迷的景象，野外的景色在其中若隱若現。柳樹旁邊，微風輕拂，讓人心情舒暢，盡情享受着春天的美好繁花。

我還帶着美酒去觀賞修長的竹子，而不是去爲前坡那些嬌豔得意的花朵停留。