秋懷五首 其四

宋代 • 孫嵩

疇昔旅江湖，夜夜南飛雁。
山園柿栗秋，出戶望河漢。
袛今寒雁時，中夕起三嘆。

譯文：

過去我漂泊於江湖之間，每夜都能看到那向南飛去的大雁。

那時在山中園子裏，正值柿子和栗子成熟的秋天，我常常走出房門，抬頭凝望那璀璨的銀河。

而如今又到了寒雁南飛的時節，半夜裏我起身，忍不住再三嘆息。