冬初杂兴 其六

宋代 • 孙嵩

秋晚种麰麦，覆块青茸茸。
兹物乃畏湿，沟作棋道通。
江南地力瘠，百谷劳农工。
秔稌蓄堘上，麰麦藏沟中。
从今防蹂啮，早晚观麦丛。
须纵牛羊食，勿信东坡翁。
吾诗乃农谱，亦著江南风。

译文：

秋末时节种下了大麦和小麦，那覆盖着土块的麦苗，一片青绿，毛茸茸的。

这麦子特别怕水湿，所以要把田沟挖得像棋盘上的纹路一样，条条相通。

江南地区土地肥力贫瘠，种各种庄稼都让农民们十分操劳。

水稻收割后堆放在土堤上，而大麦和小麦种在了田沟之中。

从现在开始，要防备牛羊来践踏啃咬麦苗，还得时常去看看麦苗的生长情况。

千万不能把牛羊放出来吃麦苗，可别轻信苏东坡说的可以让牛羊吃麦苗的话。

我写的这首诗就像是一本农事指南，也记录下了江南地区的农事风情。