冬初杂兴 其一
今晨霜露肃，爱此群山秋。
夭桃薄照日，乃是丹枫稠。
草花无名字，正类黄菊幽。
一筇步涧阿，聊复舒我眸。
雁声一何高，渺渺关山愁。
林间有橡栗，岁晚行可收。
译文：
今天早晨，霜露凝结，透着一股肃杀之气，我喜爱这群山在秋日里的模样。
原本以为是娇艳的桃花在朝阳映照下格外动人，仔细一看，却是那一片稠密的红枫。
那些无名的草花，正如同淡雅清幽的黄菊一般。
我拄着一根竹杖，漫步在山涧旁，暂且舒展一下我的眼眸，看看这周围的美景。
大雁的叫声是如此高亢，那渺渺的声音仿佛带着关山的哀愁。
树林里有许多橡栗，到了年末就可以去采摘收获了。