楊梅

宋代 • 餘萼舒

摘來鶴頂珠猶溼，點出龍睛淚未乾。
若使太真知此味，荔支應不到長安。

譯文：

剛摘下來的楊梅，就如同仙鶴頭頂那鮮豔欲滴的寶珠，還帶着清晨的溼潤；又好似被點染出來的龍睛，上面的水珠就像未曾乾涸的眼淚。
要是楊貴妃能品嚐到楊梅的這種美味，那當年運送荔枝到長安的事或許就不會發生啦。