和景仁探春 其二

宋代 • 韩维

才疏非所用，身退此其时。
静默安虚室，忧虞履薄凘。
景和闻鹊稔，花近候梅知。
杖履从兹数，非公孰与期。

译文：

我才能有限，朝廷也没什么地方用得上我，现在退隐归乡正合适。
我安安静静地待在空荡的屋子里，过着平和的日子，可回想过去当官时，总像踩在薄薄的冰块上一样，满心忧虑。
如今春和景明，我常听见喜鹊欢快啼叫，这是丰收的好兆头；梅花临近开放，由此可以知道花期的消息。
从现在起，我会常常拄着拐杖、穿着鞋子出门游玩。除了您，我还能和谁相约同游呢。