登城楼呈子华

宋代 • 韩维

麦苗黄熟稻苗青，饷妇耘夫笑语声。
楼上清风帘箔静，田间白水鹭鸥轻。
展亲会集从容乐，娱老讴吟放旷情。
羽孽渐消民食足，更无余事计亏成。

译文：

麦子已经成熟泛着金黄，稻田里的禾苗还是青青的颜色。给田里劳作的人送饭的妇女和正在除草耕耘的农夫们，一路上欢声笑语不断。

我站在城楼上，清风吹拂，帘子安静地垂着。田野间蓄满了水，白鹭和沙鸥在那里轻盈地飞翔、栖息。

在这里与亲人相聚，大家悠闲自在，共享天伦之乐。我这把年纪了，唱唱歌、吟吟诗，抒发一下旷达的情怀。

如今像蝗虫之类的灾害渐渐平息，老百姓也有了足够的粮食。生活如此安稳，我也不再去计较其他事情的成败得失了。