次韻奉答四哥廷評欲垂訪以詩爲示

宋代 • 韓維

再臨鄉國兩逢春，乞與優閒荷帝宸。
德薄敢同商四老，論狂難預漢諸臣。
行吟水際花粘履，燕坐林間絮點茵。
早晚湖波照車馬，爲君酌酒鱠鮮鱗。

譯文：

我再次回到家鄉，已經在這裏度過了兩個春天啦。承蒙皇帝的恩典，賜予我閒適的時光。

我德行淺薄，哪敢和那隱居商山的四位老者相提並論呢；我言論張狂，也很難和漢朝的大臣們一起謀事。

我在水邊漫步吟詩，花瓣都粘在了我的鞋子上；我靜靜地坐在林間，柳絮像點點白星落在我的坐墊上。

過不了多久，你就會坐着車馬來到湖邊啦，到時候我一定爲你擺酒設宴，切上新鮮的魚肉來款待你。