和三兄立冬祠太乙二首 其一

楼外阑班晓斗垂,霜晴宫瓦湿琉璃。 珠幢羽节严仙仗,桂酒椒浆洁祠仪。 寒气导迎通律管,神光飞动属坛壝。 定闻贾傅开良对,天子斋居待受厘。

译文:

清晨时分,楼外栏杆的影子与低垂的北斗星相互映衬。寒霜后的晴天里,宫殿的瓦片上还带着湿气,像琉璃一般莹润。 装饰着珍珠的旗幡和羽毛装饰的符节,让神仙的仪仗显得格外威严庄重。人们准备好桂酒和椒浆,让祭祀的仪式变得洁净而规范。 寒冷的气息仿佛顺着律管引导着祭祀的进行,神圣的光芒在祭坛的围墙内飞舞闪动。 想必会像汉代贾谊为汉文帝献上良策那样,此时也会有贤能之人提出好的建议,而天子此刻正在斋戒独居,等待着神灵赐福呢。
关于作者
宋代韩维

韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。

纳兰青云