和永叔雪

宋代 • 韩维

二十年来野逸身，懒能奔走傍埃尘。
偶逢闾里闲游伴，同过丛林燕坐人。
世事纠纷宁有尽，劳生萧散不妨频。
晴阳缓辔殊多适，它日重来访道真。

译文：

二十年来我一直过着闲散自在、远离尘世的生活，早就懒得为了世俗之事而四处奔波，混迹在那尘世的喧嚣与尘埃之中。

偶然间遇到了同乡里一起悠闲游玩的伙伴，便和他们一同去拜访了那在丛林中安闲静坐修行的人。

世间的事情纷繁复杂，哪有个尽头呢？而我这劳碌人生中偶尔的清闲自在，多来几次也没什么妨碍。

在晴朗的日子里，骑着马缓缓前行，这感觉别提多舒适惬意了。我想着日后啊，还要再来这里探寻那真正的大道。