和永叔雪

宋代 • 韩维

浴凤池边雪舞风，题诗高揖杜陵翁。
怀人共惜车音断，对酒须论盏底空。
授简久虚梁苑候，引舟谁过剡溪中。
今朝白雪闻君咏，千载风流未觉穷。

译文：

在浴凤池畔，雪花伴着狂风肆意飞舞。我在此题诗，心中高致敬意于那诗圣杜甫。
想念友人，大家都惋惜因这大雪而断了车马往来的声音。此时相对饮酒，定要把盏中的酒都喝干才好。
就像昔日梁苑盛会等待文人墨客来挥毫泼墨，而我长久以来却空等一场。又有谁会像王子猷那样在这雪天乘舟去剡溪拜访友人呢？
今天听闻你吟咏着这如白雪般高雅的诗篇，仿佛那千古以来的风流韵事与高雅情趣，都在这情境中绵延不绝，丝毫没有穷尽之感。