答和叔見寄

宋代 • 韓維

清霜落堤水，知子戒歸舟。
蹭蹬蛟龍雨，翻飛鴻鵠秋。
文章真自樂，得喪豈吾憂。
南國江山好，裁詩寄少遊。

譯文：

寒霜降臨在堤壩和水面上，我知道你已經準備好踏上歸程，駕着小舟啓程了。

你此前的經歷就如同蛟龍遭遇風雨而困頓不進，又好似鴻鵠在蕭瑟的秋空中奮力翻飛。

你沉醉在文章創作裏，從中獲得真正的樂趣，又怎會把得失放在心上而憂慮呢？

南方的江山如此美好，你不妨創作一些詩篇，寄給少遊一同欣賞。