送衛真晏太丞

宋代 • 韓維

才名宰相子，二十取辭科。
得縣古稱厲，登樓朝見渦。
疲民勞賦役，靜理足絃歌。
八檜仙祠在，知君秀句多。

譯文：

你是宰相家有才名的公子，二十歲就考取了辭科。如今你到古稱厲國的地方去做縣令，登上城樓清晨就能看見渦水。
當地的百姓被賦稅和勞役折騰得疲憊不堪，你用清靜無爲的方式治理，應該能讓當地響起和諧的絃歌之聲。那裏還有八檜仙祠留存，我知道你肯定會在那裏寫下很多優美的詩句。