送石昌言归蜀

宋代 • 韩维

省署聊休直，皇恩许过家。
朝廷宠儒雅，车骑有光华。
行色星垣动，褒章宰树加。
遥知蜀父老，夹道竞咨嗟。

译文：

在官署中你刚刚结束值班，皇上施恩准许你回家乡蜀地。

朝廷向来宠爱你这样的儒雅之士，这次你出行车马仪仗都光彩照人。

你启程的景象连天上的星象都为之震动，皇上赏赐的褒奖诏书也将加于你祖先的墓树。

我能远远想象到蜀地的父老乡亲们，会在道路两旁竞相惊叹、啧啧称赞。