奉答宋中道服除還朝示親友

宋代 • 韓維

喧然佳句落神都，哀此援琴尚有餘。
未見校文登子政，空傳爲賦似相如。
道存固可輕華冕，談進當知得異書。
推轂賢豪非我事，所期詩酒樂朋裾。

譯文：

你的那些美妙出衆的詩句一下子在京城廣泛流傳，讓人驚歎。你在爲親人守喪期間彈奏琴音所蘊含的哀傷之情，現在似乎還能讓人感受到餘韻。

我還沒看到你像當年的劉子政（劉向）那樣校勘經典書籍展露才華，卻空有傳聞說你寫賦如同司馬相如一般出色。

你堅守正道，自然可以把高官顯貴的華冠看得很輕；與人談論學問見解不斷精進，想必是讀到了奇異珍貴的書籍。

舉薦賢才這類事情不是我所擅長去做的，我所期望的就是能和你與朋友們一起，在詩酒相伴中共享歡樂時光。