晚过邻几官舍三首 其三

宋代 • 韩维

萧洒君官舍，从来可数来。
养莲疏浊水，薙草出荒台。
芡散初成籍，蒲长欲映杯。
吾知蒋生迳，不为俗人开。

译文：

你这官府住处是如此潇洒雅致，向来就值得我屡次前来。

你精心养护着莲花，把浑浊的水给疏导出去；认真地除去荒草，让荒芜的高台显露出来。

芡实散开，初步形成了一片错落的景象；菖蒲生长得十分繁茂，仿佛都要映照在酒杯之中。

我知道你这里就像东汉蒋诩的庭院小径一样，是不会为那些庸俗之人敞开的。