晚过邻几官舍三首 其二

宋代 • 韩维

车马东桥绝，凉风满夕轩。
水声通沁苑，树色入夷门。
每接渊明咏，常怀仲理言。
沧洲如可约，杯酒会重论。

译文：

傍晚时分，我路过邻几的官舍，此时东桥那边车马的喧嚣已经断绝，傍晚的轩廊里满是凉爽的风。
潺潺的水声仿佛一直通到沁苑，而树木的颜色延伸到了夷门。
我常常和友人一起欣赏如同陶渊明那样悠然的诗作，也时常记起羊仲、裘仲那样淡泊名利的话语。
要是能和朋友们相约去那沧洲隐居，到时候我们一定会再举杯共饮，重新畅谈人生。