晚过邻几官舍三首 其一

宋代 • 韩维

炎日来休骑，红尘喜放船。
波平凉洗马，树净晚吟蝉。
风至披襟后，云消倚拖前。
潭心见华月，归意一留连。

译文：

在酷热的日子里，我停下骑马的行程稍作休息，庆幸能登上小船远离那飞扬着红尘的陆地。
船行在碧波之上，水面清凉，我让马儿在水中洗浴；岸边树木洁净，傍晚时分蝉儿欢快地吟唱。
清风徐徐吹来，我敞开衣襟尽情享受；天边的云朵渐渐消散，我倚靠在船桨之前悠然欣赏。
到了夜晚，平静的潭心倒映着皎洁的明月，这美景让我心生留恋，一时竟不想回去了。