奉和府判学士景彝喜雪

宋代 • 韩维

朔风收尽冻云漫，细洒狂飘入夜寒。
润浃土膏谣万俗，喜闻玉色舞千官。
川原谁作呼鹰出，楼观朝宜跋马看。
亚尹勤民流咏叹，一章高唱掩幽兰。

译文：

北风将那寒冷凝结的云朵吹散，雪花细细飘洒又猛烈飞舞，到了夜里越发寒冷。

雪花滋润了大地土壤，让各地百姓都喜笑颜开唱起歌谣，官员们看到洁白如玉的雪景也都欢喜得手舞足蹈。

原野上不知道是谁带着鹰外出打猎，清晨登上楼阁和道观最好骑着马去观赏雪景。

府判学士您一心为百姓操劳，写下这首诗作，您这美妙的篇章比兰花的芬芳还要出众。