和晏相公初春

宋代 • 韓維

春物華猶少，春風思已多。
新黃先入柳，微綠自生波。
酒興潛傾倒，詩情暗揣摩。
流年不須問，判作白頭歌。

譯文：

春天的景物還沒怎麼呈現出繁華的樣子，可春風卻已經勾起了我許多思緒。
柳樹率先萌發出了嫩黃的新芽，河面上也微微泛起了綠色的漣漪。
飲酒的興致在心底暗暗湧動，寫詩的靈感也在心中悄悄琢磨。
不用去追問時光如何流逝了，我決定就以白髮之人的身份縱情放歌。