字谷道中

驱车背河去,鸡犬几家村。 山断春风急,云生野气昏。 涉溪沙水乱,步迳草花繁。 谷口多幽思,青林啼鸟喧。

译文:

我驾着车背对着河流前行,前方是一个只有寥寥几户人家、能听见鸡犬之声的小村落。 连绵的山峦到这里仿佛断开了,春风在这里变得格外迅猛。天空中涌起了云朵,野外的气息也变得昏暗迷蒙。 我蹚过沙滩上的溪水,溪水水流紊乱、四处流淌。沿着山间小径漫步,只见小径旁的草丛中繁花似锦、繁茂非常。 走到山谷的入口处,心中涌起了许多清幽的思绪,而那翠绿的树林里,鸟儿叽叽喳喳地喧闹着。
关于作者
宋代韩维

韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。

纳兰青云