送王奉議知吳江縣

宋代 • 韓維

聞說吳江上，長橋百丈虹。
蠔粘能固本，人度若乘空。
明委三秋月，清來萬里風。
君知此爲政，名惠廣無窮。

譯文：

聽聞在那吳江之上，有一座長長的橋樑，就像一條長達百丈的彩虹橫跨在江上。
橋身附着的蠔殼能夠加固橋體根基，人們從橋上走過，感覺就好像在空中行走一般。
明月如霜，在這中秋之月的映照下，吳江的水面格外明亮；清爽的秋風從萬里之外吹拂而來，帶來陣陣清涼。
你到吳江去治理政務，要是能像這堅固又便利的長橋一樣惠澤百姓，那你的美名和所施的惠政一定會廣泛傳播，無窮無盡。