過卞氏園亭

宋代 • 韓維

桃李郊扉靜，東風拂面柔。
偶陪連騎客，來作探春遊。
斜日池邊樹，輕雲城上樓。
不須花豔動，一醉且淹留。

譯文：

在郊外，卞氏園亭的大門前桃李靜靜綻放，輕柔的東風緩緩拂過臉頰。
我偶然間陪着幾位騎馬同行的友人，一同前來進行春日的探訪遊玩。
夕陽的餘暉灑在池邊的樹木上，輕柔的雲朵在城樓的上方飄浮。
其實用不着豔麗的花朵來撩動我們的心絃，就讓我們暢快地大醉一場，在此地多停留一會兒吧。