和晏相公答张提刑州名诗三首 颂圣

宋代 • 韩维

文德绥中夏，威灵镇远夷。
恩灵沧海润，基业泰山维。
汉曲白麟应，虞韶丹凤仪。
伪儒蒙景化，鼓舞庆淳熙。

译文：

这首诗是对统治者的歌颂，以下是翻译成现代汉语的内容：

君主以礼乐教化来安抚中原大地，凭借威武与神灵的庇佑震慑远方的蛮夷。
浩荡的恩泽如同沧海之水滋润万物，国家的基业就像泰山一样稳固。
就像汉朝时出现白麟应和祥瑞之兆，又似虞舜时演奏韶乐引得丹凤来仪。
我这浅陋的儒生承蒙这美好的教化，满心欢喜地载歌载舞，庆祝这淳朴光明的盛世。