普安席上作得蔗字

宋代 • 韓維

羞隨輕薄兒，淚眼塵土下。
朅來精舍遊，置酒樂清暇。
杯盤春物少，惟見杏與蔗。
流陰足可惜，將子緩歸駕。

譯文：

我可不願意跟那些輕薄浮浪的人混在一起，在塵世中奔波得淚眼朦朧。

我來到這幽靜的佛寺遊玩，擺上酒席，好好享受這清淨悠閒的時光。

酒桌上春天的時鮮食物不多，只有杏子和甘蔗。

這漸漸流逝的美好光陰實在是太讓人珍惜了，我想和你一起多待一會兒，還是別急着駕車回去啦。