奉送永州张中乐屯田

宋代 • 韩维

昔年曾读子厚集，梦寐彼州山水佳。
循良今慰远人望，潇洒仍惬旷士怀。
楼头打鼓散群吏，林下啼鸟眠高斋。
政闲境胜足佳句，好写大字镌苍崖。

译文：

早年我就曾读过柳宗元的文集，在梦里都觉得永州那地方的山水十分美好。
如今你这位贤良的官员到永州任职，慰藉了远方百姓的期望，你潇洒的性情也正好契合了豁达之士的心怀。
到了时候，楼头击鼓，一众官吏散去，你可以在林下听着鸟儿啼鸣，安睡在高雅的书斋。
政务清闲，环境优美，这里足以让你写出绝妙的诗句，你大可以写成大字，镌刻在那青色的山崖之上。