和彥猷在華亭賦十題依韻 陸機宅

宋代 • 韓維

出身豈明代，涉禍固以深。
一觀廢興跡，可用當所箴。
高門非昔時，喬木或遺陰。
空令弔古士，感激成幽尋。

譯文：

陸機出生的時代並非清明盛世，所以遭遇災禍自然就很深重。
看一看他經歷興衰的遺蹟，完全可以當作對自己的一種勸誡。
曾經那顯赫的高門大戶已不是往昔模樣，或許只有高大的樹木還殘留着舊時的樹蔭。
這一切只讓憑弔古蹟的人心中感慨，激發起他們探尋幽微歷史的情思。