和彦猷在华亭赋十题依韵 寒穴

宋代 • 韩维

寒泉发何年，四序常自平。
上凛冰雪气，中密瑶玉声。
岂无蛇蜮潜，但见沙水清。
妄饮亦可戒，山木令人酲。

译文：

这股寒泉是从哪一年开始涌流的呢？一年四季，它的水温常常都是平稳不变的。

泉水的上方，凛冽地散发着如同冰雪一般的寒气；泉水之中，细密地传出好似瑶玉碰撞的声响。

难道这里面没有毒蛇和蜮虫潜藏吗？只不过我们看到的是水底的沙子和清澈的泉水。

随意饮用这泉水的行为也是应该引以为戒的，就像山林中的树木，有些会让人陷入沉醉或不适。