夏日覽物思古人三首 陶潛

宋代 • 韓維

衆鳥依嘉樹，想像先生居。
日哦高簡篇，濁酒自爲娛。
世事不掛口，方且愛吾廬。

譯文：

許多鳥兒棲息在那美好的樹木之上，我由此想象着陶淵明先生當年居住的情景。

先生每日吟誦着高雅簡約的詩篇，自酌着濁酒來讓自己快樂歡愉。

世間的紛繁事務根本不放在嘴邊去談論，只是一心愛着自己的這所廬舍。