送八哥入都

宋代 • 韓維

驅車望平野，赤日照萬里。
子行抱痾瘵，無乃困跂履。
勿爲少別唸，且爲會合喜。
爲我謝親友，黃鵠今舉矣。

譯文：

我駕着車望着那平坦的原野，火紅的太陽照亮了萬里大地。

你這一去還帶着疾病纏身，這樣趕路會不會因行走而倍感睏乏呢。

不要老是想着這短暫的離別之苦，咱們更應該爲未來的相聚而感到歡喜。

你替我向親朋好友們問好，就說我如今就像那即將高飛的黃鵠，馬上就要展翅遠行了。