晓霁

宋代 • 韩维

时泽鬰初霁，朝景烂已盈。
幽人独坐久，春鸠相应鸣。
清风动佳树，平地泛落英。
方怀岁成喜，况值兹赏并。

译文：

刚刚下过一场及时雨，雨后初晴，空气中还弥漫着湿润的气息。早晨的阳光灿烂明媚，将大地照得亮堂堂的。

我这个闲适的人独自静坐了很久，周围十分安静，只听见春天的斑鸠在相互应和着啼鸣。

清风吹拂着那些美好的树木，树上的花瓣纷纷飘落，就像在平地上泛起了一层花的波浪。

我正怀着对这一年庄稼有望丰收的喜悦之情，更何况此刻还能尽情欣赏这般美丽的景致呢。