东窗

宋代 • 韩维

高窗不掩秋气清，下见瓦沼涵泓澄。
雨洗浮萍翠色静，青丛绿蔓相缠仍。
阶前童童两好树，上有鸣禽不可数。
杖藜书生爱苦吟，独立西风无旦暮。

译文：

高高的窗户敞开着，没有遮掩，秋日的气息清爽宜人。从窗口向下望去，那瓦盆状的小池塘里，水清澈平静，波光粼粼。

刚刚经过雨水的冲洗，浮萍的翠绿色显得更加宁静，那些青色的草丛和绿色的藤蔓相互缠绕在一起。

台阶前面，有两棵枝叶茂密的好树，树上有无数只鸟儿在欢快地鸣叫。

一位手持藜杖的书生，痴迷于苦苦吟诗，独自站在秋风中，从早到晚都不曾离去。