送兄弟還都至長葛河上四首 晚步

宋代 • 韓維

愛此霽景佳，舍舟步高岸。
夕陽照渡口，急急水紋亂。
霜鴉田間鳴，沙鳥波上散。
登臨豈非美，當軫別後嘆。

譯文：

我特別喜愛這雨後初晴的美好景緻，於是離船上岸，在高高的河岸上漫步。

夕陽的餘暉灑在渡口，湍急的水流攪亂了水面的波紋，泛起層層凌亂的漣漪。

寒霜中，烏鴉在田間嘰嘰喳喳地叫着；沙洲上的鳥兒被驚起，在波光粼粼的水面上四處飛散。

此刻登高漫步觀賞這美景，難道不是一件美事嗎？可想到與兄弟分別後的日子，我的內心不禁湧起陣陣嘆息。