題仙居偉羌山六絕 其五

宋代 • 陳襄

古意巑岏與世疏，一官羈絆可歸歟。
此山未及西山好，下有仙人結草廬。

譯文：

那雄偉高峻的偉羌山帶着古樸之意，彷彿與這塵世疏遠隔絕。我被這小小的官職束縛着，到底能不能就此歸隱呢？其實啊，這座偉羌山還比不上我心中的西山美好。不過在這偉羌山下，倒是有仙人結草廬居住呢。