携家游东园

宋代 • 陈襄

红塔寺前千顷稻，青山门外百家村。
年丰米贱无公事，不惜时来倒一樽。

译文：

红塔寺的前方，是一大片广袤无垠、长势喜人的稻田，那饱满的稻穗在微风中轻轻摇曳，仿佛在诉说着丰收的喜悦。青山环绕的村门外，分布着上百户人家组成的村落，袅袅炊烟从各家屋顶升起，一片宁静祥和的乡村景象。

今年年成很好，粮食丰收，米价也十分便宜，我身为地方官员也没什么公务缠身。在这样美好的时光里，我毫无顾忌，时常来到这东园，倒上一杯美酒，尽情享受这闲适惬意的生活。