潁川賞花二首 其一

宋代 • 陳襄

閒入郊園駐隼旟，百花紅紫萬千株。
如何春意多風雨，不惜漫天錦繡鋪。

譯文：

我閒來無事，坐着官府的車馬來到郊外的園林中停留觀賞。只見這裏百花盛開，紅的、紫的，足有千萬株之多，那景象就如同一片絢爛的花海。

可讓人不解的是，這美好的春意裏卻常常伴隨着風雨。老天爺似乎一點兒也不憐惜這像漫天鋪開的錦繡一般的繁花，任由風雨去摧殘它們。