簡子容

宋代 • 陳襄

同館分飛來右浙，一麾瀟灑出南河。
琴書滿榻王常在，不獨西湖勝賞多。

譯文：

和我一同在館閣任職的友人你，如今被分派前往浙西任職。你帶着一份瀟灑從容，從南河奔赴新的任所。
你到了那裏，住處琴和書擺滿了牀榻，你也一直有高雅的情趣相伴。可不只是西湖有許多值得欣賞遊玩的美景，你所在的地方也會有別樣的樂趣與美好呢。