題張渚道中

宋代 • 陳襄

班春無術勸污萊，五十年間此一回。
黃髪路傍應怪問，使君何事入山來。

譯文：

我實在沒什麼好辦法去勸勉開墾那荒蕪的土地，五十年來纔到這地方一次。
路邊那些頭髮花白的老人看到我，一定會感到奇怪，還會忍不住發問：這位地方長官跑到這山裏來是有什麼事兒呀？