常州郡齋六首 其六

宋代 • 陳襄

一麾來此下巖丘，也學東山謝傅遊。
今日鳥聲並水色，不知何似五亭幽。

譯文：

我帶着符節來到這常州的郡齋，就像當年謝安隱居東山後出山爲官一樣，也來此開始一段任職遊歷。

如今這裏鳥兒歡快啼鳴，碧水秀麗多姿，真不知道和那五亭的清幽相比，究竟誰更勝一籌呢。