席上探得随字送曼叔密学赴太原

宋代 • 陈襄

帝念唐风古未衰，便蕃恩宠命中师。
暂驱太守朱幡去，应有儿童竹马期。
塞外烟云千里静，帐前貔虎万兵随。
谁怜白髪诗书帅，曾见昭陵坐论时。

译文：

皇上顾念并州一带唐风古朴，至今未衰，于是给予优厚的恩宠，任命您这位朝中贤能的大臣前往。
您暂且带着太守的仪仗驱车前往太原，想必到那里会有儿童骑着竹马夹道欢迎您。
塞外边关一带，烟云平静，一片安宁祥和的景象；您的营帐前，勇猛的士兵们如貔虎一般，成千上万地追随您。
又有谁能怜惜您这位白发苍苍、满腹诗书的统帅呢？您还曾在宋仁宗的朝堂上陪侍圣驾，参与坐而论道啊。