次韵程少卿暮春

宋代 • 陈襄

才觉逢春春又还，风光摇荡客心阑。
宫花不见姚黄蕊，苑茗初尝叶白团。
擥照祗惊霜鬓改，寻幽宁放马蹄干。
夜来遍遍韩王宅，犹喜芳菲有百般。

译文：

刚刚感觉迎来了春天，可春天却又匆匆离去了。那摇曳多姿的春日风光，反倒让我这个客居他乡之人的心情变得消沉起来。

在这暮春时节，我没能见到如姚黄这般名贵牡丹的花蕊。不过，我倒是初次品尝了宫廷里的叶白团茶。

我拿起镜子一照，只惊觉两鬓已经如霜般斑白。我想去幽静的地方探寻春日最后的踪迹，哪能让马蹄空空地闲着呢。

昨夜我一次又一次地漫步在韩王的宅院里，让我感到欣喜的是，这里依旧有着各种各样盛开的花朵，还留存着春日的芳菲。